English version

Interpretación

inglés - español

Traducción

inglés - español

Interpretación simultánea

Requiere equipos técnicos y consiste en la reproducción simultánea del discurso del orador a la lengua meta (conferencias, congresos o reuniones).

Interpretación consecutiva

Reformulación de fragmentos del discurso en la lengua meta mediante la toma de notas (ruedas de prensa, cursos o seminarios).

Interpretación de enlace

Traducción oral con objeto de establecer la comunicación entre dos personas (negociaciones, ferias o asistencia en comisarías u hospitales).

Textos divulgativos

Documentación informativa de carácter general (folletos turísticos, catálogos de productos, textos publicitarios o artículos periodísticos).

Textos especializados

Jurídicos y administrativos (contratos, poderes notariales, certificados, actas o denuncias).

Científico-técnicos (manuales, comunicaciones a congresos o patentes).

Sitios web

Traducción y localización de los contenidos y formatos de un sitio web.

Otros servicios

Revisión de textos, transcripciones y subtitulación.

C/ Viver 15 tripl., 1 - 46020 Valencia (España) T: 0034 658 197794 email: sergio@iberwords.com