Interpretacion-Simultanea-en-Barcelona-con-IberWords-–-Interpretes-trabajando-en-eventos-de-alto-nivel
Interpretacion-Simultanea-en-Barcelona-con-IberWords-–-Vista-desde-la-cabina-en-un-evento-internacional


The best Simultaneous Interpretation solution in Barcelona for multilingual events

Seamless communication at conferences and congresses

Simultaneous interpretation, also known as simultaneous translation, is a key service at multilingual events held in Barcelona, such as congresses, conferences, and international seminars. This method allows attendees to follow the speech in their own language continuously, enabling immediate and effective communication.

This process takes place in soundproof booths, where interpreters listen to the message through headphones and translate it instantly for the audience using a professional sound system (microphones, receivers, and consoles). This technology ensures that all participants understand the content with clarity and precision.

Due to the demanding nature of the service, simultaneous interpretation is usually carried out by teams of two professional interpreters, who alternate every 20 to 30 minutes. At IberWords, we work with professionals with specific training and proven experience, ensuring smooth and accurate translation at all types of events in Barcelona and internationally.

iconic-view-of-sagrada-familia-in-barcelona-with-clear-blue-skies-showcasing-gothic-architecture.-819764-scaled
Photo by Aleksandar Pasaric
surrealistic-architecture-of-towers-and-gardens-against-modern-cityscape-in-sunny-summer-day-in-spain-4947788-scaled

Barcelona: Punto de encuentro para eventos internacionales

Barcelona has established itself as one of the most prominent cities in Europe for hosting congresses, trade fairs, and international meetings. Its infrastructure, connectivity, and global appeal have increased the demand for simultaneous interpretation services, which are essential in the multicultural environment that the city offers.

It features iconic venues such as the Centre de Convencions Internacional de Barcelona (CCIB), the Palau de Congressos de Catalunya, and Fira Barcelona, one of the most important trade fair platforms in Europe, home to the renowned Mobile World Congress and dozens of large-scale events every year.

The growing importance of simultaneous interpretation in Barcelona

The organization of international events in Barcelona has caused an exponential increase in the need for professional simultaneous interpretation services. Scientific gatherings, business forums, tech fairs, and cultural congresses require interpreters capable of accurately conveying messages between participants of different nationalities.

This trend reinforces Barcelona’s position as a strategic hub for multilingual communication, and highlights the essential role that simultaneous interpretation plays in the success of these events.

In short, the combination of a vibrant international agenda and world-class venues makes Barcelona a key city in the field of simultaneous interpretation in Spain and Europe.


Experience and Professionalism

Why choose iberwords for your simultaneous interpretation services in Barcelona?

Choosing iberwords as your simultaneous interpretation provider in Barcelona ensures effective and barrier-free communication at your multilingual events. Here are the reasons why we are the ideal choice to meet your interpretation needs:

Accredited professionals

At iberwords, we work with highly qualified interpreters accredited by renowned associations such as AICE (Spanish Association of Conference Interpreters) and TREMÉDICA (International Association of Translators and Writers of Medicine and Related Sciences). Our specialized training and extensive experience in high-level events guarantee the highest quality simultaneous interpretation service.

Top quality

Our main goal is to deliver a simultaneous interpretation service in Valencia that exceeds our clients’ expectations. We follow high quality standards, ensuring accuracy and professionalism in every job. Additionally, we understand the importance of confidentiality, which is why all information handled during events is treated with complete discretion and security.

Tailored solutions

Every event has its own characteristics and linguistic challenges. At iberwords, we adapt to your specific needs, offering customized simultaneous interpretation solutions. Whether it’s an international congress, a technical conference, or a corporate meeting, we tailor our services to ensure smooth and effective communication in any context.

Absolute reliability

At iberwords, we meet strict deadlines, both in the preparation and execution of our interpretation services and in the development of personalized quotes. We know that time is a key factor in event planning, so we guarantee quick responses, efficient planning, and transparency in every phase of the process.

FAQ

Frequently Asked Questions about Simultaneous Interpretation in Barcelona

Simultaneous interpretation is ideal for events involving attendees from different countries where seamless communication is needed. The most common events include international congresses, academic conferences, corporate meetings, political forums, technical seminars, and medical events. It is also used at trade fairs and governmental summits, where message accuracy is crucial.

The quality of interpretation largely depends on prior preparation. Generally, professional interpreters need access to event materials at least one or two weeks in advance. This includes speeches, presentations, technical material, and any relevant documentation. For events with specialized terminology, such as those in the medical, legal, or technological fields, more thorough preparation ensures a more accurate and seamless service.

To ensure availability and proper planning, it is recommended to book the service at least one month in advance. High-level interpreters have tight schedules, and for international events with multiple languages, early organization is key to securing a qualified team and the necessary technical equipment.

Simultaneous interpretation service requires specialized technical equipment to ensure smooth communication. This includes:

• Soundproof booths for the interpreters.
• High-quality microphones and headsets.
• Wireless receivers for attendees.
• Infoport or bidule system, a portable option ideal for more dynamic events or those without booths.

At iberwords, we provide both the interpreters and the necessary equipment for each event.

The price of simultaneous interpretation varies depending on several factors:

• Duration of the event: It is calculated per day or by the hour.
• Number of interpreters needed: They usually work in pairs to maintain service quality.
• Number of languages: The more languages involved, the greater the complexity and the number of interpreters required.
• Type of event and specialization: Technical or medical events require interpreters with specific training.

To receive a quote tailored to your needs, it’s best to request a personalized estimate.

Simultaneous interpretation enables real-time translation without interruptions, making it the ideal option for conferences, congresses, and events with large audiences.

In contrast, consecutive interpretation is done in segments: the speaker talks, and then the interpreter translates their message. This method is more suitable for meetings, interviews, or events with smaller groups.

Interpretacion-Simultanea-en-Barcelona-con-IberWords-–-Interpretes-trabajando-en-eventos-de-alto-nivel-2

Do you need a simultaneous interpretation service in Barcelona?

Contact iberwords and we will advise you on interpretation services.

Contact